Where the lag comes from
Wireless transmission is the usual culprit: Bluetooth adds tens to hundreds of milliseconds depending on the codec, and every pair of earbuds is different.
Even wired, the audio path of the device or the encoding of the video itself can leave a small offset behind.
That delay can only be corrected at playback, so ToneBrowser puts the correction in your hands.